vs 

RESPUESTA RÁPIDA
"So far" es una frase que se puede traducir como "hasta ahora", y "so much" es una frase que se puede traducir como "tanto". Aprende más sobre la diferencia entre "so far" y "so much" a continuación.
so far(
so
 
far
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. hasta ahora
Our program has helped 300 families so far.Nuestro programa ha ayudado a 300 familias hasta ahora.
a. por ahora
How's the new house? - So far everything's going well.¿Qué tal la nueva casa? - Por ahora todo va bien.
a. hasta cierto punto
I used to be a salesman, but I could only go so far before I burned out.Antes era un dependiente, pero solo pude llegar hasta cierto punto antes de agotarme.
a. tan lejos
I didn't realize it was so far.No me di cuenta de que era tan lejos.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
so much(
so
 
muhch
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. tanto
"I'm tired from dancing so much," said the bride."Estoy cansada de bailar tanto", dijo la novia.
a. muchísimo
My mom cooked so much food for the party.Mi mamá cocinó muchísima comida para la fiesta.
b. tanto
The CEO was under so much pressure that he decided to resign.El director estaba bajo tanta presión que decidió renunciar.
a. muchísimo
We ate so much at the buffet.Comimos muchísimo en el buffet.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.